Housekeeper: Ready for housekeeping, sir?
Dean: Born ready.
Housekeeper: You’re just like my grandfather — he hits on anything that moves too. You’re adorable.
Dean: And dangerous.
Housekeeper: Aww.
Supernatural 5.07 - “The Curious Case of Dean Winchester”